Reselexikon Svenska - Tyska
|
|
| SE |
DE |
| Hej! |
Hallo! |
| Hallå! |
Guten Tag! |
| God morgon! |
Guten Morgen! |
| God kväll! |
Guten Abend! |
| Hejdå! |
Auf Wiedersehen! |
| Vi ses! |
Bis später! |
| |
|
| Ja / Nej |
Ja / Nein |
| Tack |
Bitte |
| Tack |
Danke |
| Ursäkta! |
Entschuldigung! |
| Varsågod! |
Gern geschehen! |
| Jag förstår inte! |
Ich verstehe Sie nicht! |
| Hjälp! |
Hilfe! |
| Var försiktig! |
Vorsicht! |
| |
|
| Jag heter... |
Ich heiße …/ Mein Name ist .. |
| Vad heter du? |
Wie ist ihr Name? |
| Hur mår du? |
Geht es Ihnen gut? |
| Vad är klockan? |
Können Sie mir bitte sagen wie spät es ist? |
| Var bor du? |
Wie lautet ihre Anschrift? |
| Kann du hjälpa mig? |
Könnten Sie mir bitte weiterhelfen? |
| |
|
| Jag skulle vilja ha … |
Ich hätte gerne ein … |
| Enkelrum |
Einzelzimmer |
| Dubbelrum |
Doppelzimmer |
| För…dagar |
für … Tage. |
| Helpension |
Vollpension |
| Halvpension |
Halbpension |
| Jag har bokat ett rum. |
Ich habe bei Ihnen ein Zimmer reserviert. |
| Finns det ett säkerhetsskåp på hotellet? |
Gibt es bei Ihnen ein Hotelsave? |
| När har ni öppet? |
Wann haben Sie geöffnet? |
| Har ni… .. ? |
Gibt es bei Ihnen .. ? |
| Vad kostar det? |
Was kostet das? |
| |
|
| VAr kan man köpa vykort? |
Wo kann man hier Postkarten kaufen? |
| Jag skulle vilja .. |
Ich möchte .. |
| Jag skulle gärna vilja köpa... |
Ich würde gerne … kaufen. |
| Tidning |
Zeitung |
| Fralla |
Brötchen |
| Kaffe |
Kaffee |
| Frukost |
Frühstück |
| Mineralvatten |
Mineralwasser |
| Öl |
Bier |
| Vin |
Wein |
| Frimärke |
Briefmarken |
| Telefonkort |
Telefonkarte |
| Handduk(ar) |
Handtücher |
| Frukt |
Obst |
| |
|
| Är bilen fulltankad? |
Ist das Auto vollgetankt? |
| Vad kostar försäkringen? |
Was kostet die Versicherung? |
| Jag skulle vilja hyra en bil! |
Ich würde gerne ein Auto mieten! |
| Vad kostar bilen per dag/vecka? |
Was kostet der Wagen pro Tag/Woche? |
| Hur hög är depositionen? |
Wie hoch ist die Kaution? |
| Kan man betala med kreditkort? |
Kann man mit Kreditkarte bezahlen? |
| Tar ni även checks? |
Nehmen Sie auch Schecks? |
| Var/när ska jag lämna tillbaka bilen? |
Wo / Wann soll ich den Wagen zurück geben? |
| Var hittar jag närmaste bensinstation? |
Wo finde ich die nächste Tankstelle? |
| Var måste jag skriva under? |
Wo muss ich Unterschrieben? |
|
|
| Jag letar efter … |
Ich suche … |
| Hur kommer jag till … |
Wie komme ich zum/zur … |
| Hur långt är det till nästa … |
Wie weit ist es bis zum/zur nächsten … |
| |
|
| Tågstation |
Bahnhof |
| Tunnelbana |
U-Bahn |
| Flygplats |
Flughafen |
| Busshållplats |
Bushaltestelle |
| Biluthyrning |
Autovermietung |
| Bank |
Bank |
| Apotek |
Apotheke |
| Sjukhus |
Krankenhaus |
| Läkare |
Arzt |
| Polis |
Polizei |
| Brandkår |
Feuerwehr |
| Telefonkiosk |
Telefonzelle |
| Mataffär |
Supermarkt |
| Post |
Post |
| Strand |
Strand / Badestelle |
| Hamn |
Hafen |
| Innerstan |
Innenstadt |
| Bageri |
Bäcker |
| Campingplats |
Campingplatz |
| Museum |
Museum |
| Vandrarhem |
Jugendherberge |
| Hotel/Motel |
Hotel/Motel |
| Utomhusbad |
Freibad |
|
|
| svänga |
abbiegen |
| vänster |
links |
| höger |
rechts |
| trafikljus |
Ampel |
| grön |
grün |
| gul |
gelb |
| röd |
rot |
| Skylt |
Schild |
|
|
| Sekund(er) |
Sekunde(n) |
| Minute(r) |
Minute(n) |
| Halvtimma |
halbe Stunde |
| Timma(r) |
Stunde(n) |
| Dag(ar) |
Tage |
| Monad(er) |
Monate |
| Nästa vecka |
nächste Woche |
| |
|
| Måndag |
Montag |
| Tisdag |
Dienstag |
| Onsdag |
Mittwoch |
| Torsdag |
Donnerstag |
| Fredag |
Freitag |
| Lördag |
Samstag |
| Söndag |
Sonntag |
| |
|
| noll |
Null |
| ett |
Eins |
| två |
Zwei |
| tre |
Drei |
| fyra |
Vier |
| fem |
Fünf |
| sex |
Sechs |
| sju |
Sieben |
| åtta |
Acht |
| nio |
Neun |
| tio |
Zehn |
| |
|
| Talar du … |
Sprechen Sie … |
| Svenska? |
deutsch? |
| Engelska? |
englisch? |
| Tyska? |
französisch? |
| Spanska? |
spanisch? |
| Italienska? |
italienisch? |
| Tyska? |
deutsch? |
|
Navigation
Reseinformation
Copyright © 2012 by CarDelMar Ferienautovermietung GmbH - All rights reserved.
Top